Что такое редактура текста?
Иногда понятия корректура и редактура текстов смешиваются в нашем сознании. На самом деле это неодинаковые процессы, выполняющие разные функции. С корректурой все более или менее понятно: грамотный текст — признак уважения к читателю, который увеличивает степень его доверия к написанному. Что такое редактура и зачем она необходима не совсем понятно.
А теперь представьте себе, как выглядит на сайте красивый слог, полное отсутствие орфографических и пунктуационных ошибок и… текст, не справляющийся со своими функциями: информационными или продающими. Почему? Дело в том, что он может изобиловать фактическими или логическими ошибками. Содержание также может не раскрывать заявленной темы.
Проверка стиля на соответствие общей тематике ресурса — тоже задача редактора. Лиричный красочный рассказ далеко не всегда будет уместен на сайте компании, предлагающей юридические услуги, равно как и официальный лаконичный текст, рассказывающий об услугах турфирмы.
Когда необходима редактура?
Никто кроме вас не знает лучше обо всех достоинствах своей продукции или нюансах оказания услуг. Однако как преподнести читателю информацию так, чтобы он захотел ее не просто ознакомиться с нею, а еще и начать сотрудничество с вами?
Правильно расставить акценты и выбрать соответствующую стилистику повествования поможет редактура. Также не стоит забывать о логичности изложения: одно должно плавно вытекать из другого. Обрывы мыслей и перескоки «с пятого на десятое» не просто осложняют восприятие текста. Они снижают его продающие способности практически до нуля.
В отличие от корректуры, которая предусматривает минимальные вмешательства в текст, редактура может полностью исключить ряд абзацев и заменить их новыми. Необходимо это для того, чтобы текст смотрелся монолитно.
Если у вас много фактической информации, которая упорно не хочет складываться в единое целое, следует воспользоваться услугами редактуры.
Редактор — дирижер, создающий гармонию слов в текстах. Чтобы они нашли отклик в душах читателей, побуждая начать сотрудничество с вами, без редактуры не обойтись.
См. также Что такое тошнота текста
